Editing the live article
If there is good content among the bad that you want to save, you can make whatever edits you wish. If this is your first time editing an article, you might want to refer to some of the training modules that cover the mechanics of editing Wikipedia pages:
Your course's Wiki Expert can help if you have questions, need advice, or get stuck with any of the technical aspects of making the changes you want.